{"id":91,"date":"2013-11-26T16:58:34","date_gmt":"2013-11-26T15:58:34","guid":{"rendered":"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/?page_id=701"},"modified":"2020-12-15T11:43:07","modified_gmt":"2020-12-15T11:43:07","slug":"la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/","title":{"rendered":"RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"margin: 0 0 10px;\">La intervenci\u00f3n del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza<br \/>\nPedro E. Manzano Beltr\u00e1n<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proceso de restauraci\u00f3n realizado a la imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza entre el 6 de mayo del a\u00f1o 2009 y el d\u00eda 28 de enero del a\u00f1o 2010 tiene su origen en la petici\u00f3n que el Hermano Mayor de la Hermandad Sacramental y Cofrad\u00eda de Nazarenos del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena, don Francisco Javier Rodr\u00edguez Caro me hace personalmente para realizar un estudio t\u00e9cnico de la escultura, al entender, tanto \u00e9l como su junta de gobierno, que el estado de conservaci\u00f3n que presentaba la imagen no era el id\u00f3neo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El d\u00eda 31 de mayo del a\u00f1o 2008 tuve ocasi\u00f3n de constatar que, efectivamente, las sospechas de las personas responsables de su guarda y custodia en esos momentos, se fundamentaba en toda una serie de patolog\u00edas evidentes tanto a nivel de soporte como de policrom\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta primera toma de contacto con la soberbia talla del Cristo de la Esperanza estuvo rodeada de solemnidad y un profundo respeto. La imagen hab\u00eda sido descendida a nivel del suelo, siguiendo mis recomendaciones, para poder efectuar un completo estudio organol\u00e9ptico de la misma. La cruz se apoyaba paralelamente al plano del suelo sobre varios bancos lo que permit\u00eda tener acceso a cualquier punto de la orograf\u00eda de la imagen y su cruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En todo momento la imagen estuvo acompa\u00f1ada por sus m\u00e1s fieles devotos, en silencio; la seriedad de sus semblantes denotaba la preocupaci\u00f3n de sus corazones, atentos en todo momento a mis requerimientos en el desarrollo del estudio que se efectuaba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El examen se realiz\u00f3 accediendo a todas aquellas zonas que presentaban alg\u00fan tipo de problema de forma visual, ayudado de luz transmitida y lentes de aumento sin el apoyo de medios cient\u00edficos t\u00e9cnicos auxiliares a trav\u00e9s de im\u00e1genes m\u00e9dicas, como las generadas por las radiograf\u00edas o la tomograf\u00eda helicoidal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los resultados del estudio quedaron reflejados en el <i>Informe Diagnostico y Propuesta de Intervenci\u00f3n<\/i> emitido con fecha de 29 de agosto de 2008. Este documento refleja los estudios y las observaciones realizadas para determinar el estado de conservaci\u00f3n de la imagen en ese momento, valorando la necesidad de practicar una intervenci\u00f3n de restauraci\u00f3n y formulando una propuesta de conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n en funci\u00f3n de las alteraciones y deterioros presentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-804\" alt=\"XTOESPERANZA_0020 copia\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-807\" alt=\"XTOESPERANZA_0015 copia\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0015-copia-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-806\" alt=\"XTOESPERANZA_0007 copia\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0007-copia-300x201.jpg\" width=\"300\" height=\"201\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-805\" alt=\"XTOESPERANZA_0004\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0004-300x201.jpg\" width=\"300\" height=\"201\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cabildo general de hermanos celebrado el d\u00eda 12 de enero del a\u00f1o 2009 expuse, de forma resumida, cu\u00e1les eran los problemas de conservaci\u00f3n que presentaba la imagen y el tratamiento necesario para solventarlos, al final de la sesi\u00f3n se vot\u00f3 por unanimidad la intervenci\u00f3n propuesta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Posteriormente, el Informe Diagnostico y la Propuesta de Intervenci\u00f3n fue publicado por la Hermandad, para conocimiento de todos sus Hermanos, en su bolet\u00edn n\u00famero 28, correspondiente al a\u00f1o XX de la cuaresma del 2009.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El resultado final es fruto de la aplicaci\u00f3n de una metodolog\u00eda de trabajo que conjuga a la perfecci\u00f3n la investigaci\u00f3n y las actuaciones de conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n, fundamentados en un precepto internacionalmente aceptado&nbsp; por los profesionales dedicados a la conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de las obras de arte, y cuya filosof\u00eda es <i>\u201cconocer para intervenir\u201d<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por consiguiente, la sistematizaci\u00f3n del trabajo se ha iniciado con una primera fase de car\u00e1cter eminentemente cognoscitivo y de investigaci\u00f3n, para ello se ha realizado un estudio mediante im\u00e1genes m\u00e9dicas a trav\u00e9s de la tomograf\u00eda axial computarizada de las zonas que han sido factibles de poder ser introducidas en la m\u00e1quina, en nuestro caso, el estudio comprende un recorrido desde los pies hasta la caja tor\u00e1cica, la uni\u00f3n de los brazos al cuerpo junto a la cabeza han sido estudiadas mediante radiograf\u00edas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed mismo se ha realizado un an\u00e1lisis qu\u00edmico de la policrom\u00eda con la finalidad de conocer la composici\u00f3n de la capa de preparaci\u00f3n, en lo que se refiere a la base inorg\u00e1nica y al aglutinante org\u00e1nico, determinar los pigmentos y aglutinantes de las capas de color originales y de los repintes y analizar las capas de recubrimiento presentes. Tambi\u00e9n se ha realizado la identificaci\u00f3n de la madera, as\u00ed como un estudio fotogr\u00e1fico con luz normal y transmitida que refleja el estado de conservaci\u00f3n de la imagen antes de aplicar los tratamientos de restauraci\u00f3n, adem\u00e1s de todos los pormenores de la intervenci\u00f3n as\u00ed como el estado actual de la misma. Paralelamente se ha realizado un estudio con luz ultravioleta para identificar posibles retoques de color sobre la pintura original el cual no dio resultados significativos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En una segunda fase, de car\u00e1cter operativo, se han realizado todas las actuaciones de restauraci\u00f3n necesarias para su puesta en valor, asegurar su perdurabilidad en el tiempo y dar a conocer p\u00fablicamente los resultados obtenidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los criterios que han guiado las actuaciones de conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n planteadas son los siguientes: Respeto absoluto a la singularidad de la imagen; la intervenci\u00f3n ha quedado plenamente justificada en el documento emitido y denominado <i>Informe Diagnostico y Propuesta de Intervenci\u00f3n, <\/i>en el cual se han registrado los da\u00f1os ocasionados por los agentes de deterioro identificados; se han efectuado todos los estudios preliminares y simult\u00e1neos a la intervenci\u00f3n para obtener un profundo conocimiento de la escultura; durante el proceso de restauraci\u00f3n ha primado el principio de <i>la m\u00ednima intervenci\u00f3n, <\/i>actuando tan s\u00f3lo en aquellas zonas que as\u00ed lo han precisado; tanto los tratamientos como los materiales empleados cumplen la condici\u00f3n de reversibilidad, por lo que podr\u00e1n ser retirados en el futuro sin dificultad para facilitar las nuevas tareas de restauraci\u00f3n y por \u00faltimo todas las actuaciones, tratamientos y t\u00e9cnicas realizadas han quedado perfectamente documentadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El estudio mediante im\u00e1genes m\u00e9dicas realizado el d\u00eda de 6 de mayo del a\u00f1o 2009 nos vino a desvelar aspectos constructivos de la imagen que tan solo conoc\u00edan su autor y aquellas personas que le ayudaron a ensamblar los costeros de madera de cipr\u00e9s utilizados para dar forma a la imagen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-812\" alt=\"XTOESPERANZA_0029\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0029-172x300.jpg\" width=\"172\" height=\"300\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-813\" alt=\"XTOESPERANZA_0027\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0027-300x245.jpg\" width=\"300\" height=\"245\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-814\" alt=\"XTOESPERANZA_0028\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0028-300x245.jpg\" width=\"300\" height=\"245\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al contemplar las im\u00e1genes del interior de la escultura, nos llama poderosamente la atenci\u00f3n la identificaci\u00f3n de las innumerables puntillas utilizadas por el escultor para reforzar los ensambles practicados. Esta forma de construir es muy utilizada por los imagineros a lo largo del siglo XX, en otras \u00e9pocas tambi\u00e9n se han utilizado elementos met\u00e1licos para reforzar uniones, aunque en un n\u00famero inferior si las comparamos con las im\u00e1genes realizadas en dicha centuria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las im\u00e1genes obtenidas mediante el estudio de los cortes axiales de la tomograf\u00eda helicoidal y sus posteriores reconstrucciones sagitales y coronales han permitido identificar un total de catorce piezas de madera de distintas escuadr\u00edas para la construcci\u00f3n de la imagen, se encuentran ensambladas al hilo mediante cola org\u00e1nica y presi\u00f3n, bien orientadas espacialmente con sus anillos de crecimiento contrapuestos para contrarrestar los movimientos naturales de las fibras le\u00f1osas y por \u00faltimo se han reforzado las uniones con puntillas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta disposici\u00f3n de los bloques de madera genera un hueco interior que se ha ampliado mediante la utilizaci\u00f3n de herramientas de talla (azuelas y gubias). El hueco se extiende desde la l\u00ednea que origina la disposici\u00f3n de las clav\u00edculas hasta la parte inferior del pa\u00f1o de pureza entre las piernas. Los brazos y la cabeza se han tallado de forma independiente al resto y posteriormente se han ensamblado al cuerpo mediante cola org\u00e1nica, espigas de madera y clavos en el caso de los brazos y mediante cola org\u00e1nica, presi\u00f3n y clavos la cabeza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por debajo de las axilas la madera tiene un espesor medido de apenas un cent\u00edmetro en la zona de la espalda y cinco cent\u00edmetros en el costado izquierdo. El hueco interior presenta unas dimensiones, en esta zona, de casi dieciocho cent\u00edmetros, medidos desde el pecho a la espalda y de veinti\u00fan cent\u00edmetros de costado a costado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los principales bloques de madera de cipr\u00e9s utilizados para la construcci\u00f3n de la imagen tienen un grosor que oscila entre los ocho y nueve cent\u00edmetros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El estado de conservaci\u00f3n de la imagen en el mes de mayo del a\u00f1o 2008, fecha del examen t\u00e9cnico realizado, no era el id\u00f3neo. Sesenta y un a\u00f1os despu\u00e9s de que Manuel Pineda Calder\u00f3n la entregase a la Hermandad, la imagen acuciaba no s\u00f3lo el deterioro natural del paso del tiempo, sino que adem\u00e1s el haber tenido un intenso uso cultual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los componentes mat\u00e9ricos que conforman la imagen, fruto del arte escult\u00f3rico, sometidos a los que, venimos en denominar agentes de deterioro, hab\u00edan configurado un cuadro patol\u00f3gico al que era necesario e imprescindible atender para estabilizar estructuralmente la escultura y corregir sus deficiencias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este sentido y a nivel de soporte, los principales problemas advertidos se correspond\u00edan con movimientos en algunas de las piezas de madera ensambladas, manifest\u00e1ndose al exterior mediante grietas y\/o fisuras, las que a su vez ten\u00edan una repercusi\u00f3n negativa sobre los estratos policromos superpuestos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La relaci\u00f3n de da\u00f1os provocados por la suma de los movimientos naturales de la madera, dado su car\u00e1cter higr\u00f3scopico, al entrar en equilibrio con la humedad relativa y la temperatura imperante en ese momento en el lugar en el que se encuentra la imagen, junto a los movimientos y vibraciones recibidos durante su salida procesional, traslados y cultos, eran los siguientes:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>En el lado izquierdo y posterior de las regiones frontal y parietal se origin\u00f3 una fisura que se dirig\u00eda hac\u00eda el ojo izquierdo para, desde ah\u00ed, seguir por la frente y perderse por el lado derecho de la cabeza, junto a otra dos fisuras de menor entidad.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Marcado del ensamble, en sentido longitudinal, de la pieza de madera que cierra la zona posterior de la espalda.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Fisuras entorno al ensamble del brazo izquierdo. Peque\u00f1a pieza fisurada en la regi\u00f3n axilar.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Fisura en el ensamble del brazo derecho. As\u00ed como en la axila, la fisura se bifurca hac\u00eda atr\u00e1s donde desaparece.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Pegados por rotura los dedos anular y me\u00f1ique de la mano derecha.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Peque\u00f1a grieta, en sentido transversal, en el estern\u00f3n cercana a la barba.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Grieta en el costado derecho, bajo las costillas, cercana al reguero de sangre. Se inicia en las costillas y sigue el mismo recorrido de la sangre.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Cordel presenta peque\u00f1a p\u00e9rdida de soporte en su lado derecho.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Fisurado el ensamble del pliegue del pa\u00f1o de pureza en su lado derecho, as\u00ed como el extremo que sale de dicho pliegue.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Ensambles fisurados en la zona inferior del sudario.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Ensamble fisurado en la pieza de madera que da forma a la rodilla izquierda.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Ensamble fisurado en la pieza de madera que da forma a la regi\u00f3n femoral anterior de la pierna derecha.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Fisurado el tal\u00f3n del pie derecho por dos sitios.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Fisura en la planta del pie izquierdo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Fisura peque\u00f1a en la pieza de madera que da forma a la rodilla derecha.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Fisura en el ensamble de las piezas de madera que dan forma al sudario en la zona situada entre las piernas.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Numerosas fisuras en los ensambles de las piezas de madera que dan forma al sudario en su lado izquierdo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>En el costado izquierdo se marca la l\u00ednea de ensamble de la tapa &nbsp;o pieza de madera que cierra la imagen en su espalda.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Fisura en sentido longitudinal que pasa por debajo del cordel que&nbsp; se sujeta a la cadera izquierda.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Rotura de la u\u00f1a del dedo pulgar del pie izquierdo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La imagen presenta cuatro puntos de apoyo sobre la cruz, uno en cada mano sobre el patibulum, uno en los pies y otro en la regi\u00f3n gl\u00fatea sobre el estipes. El estudio mediante im\u00e1genes m\u00e9dicas ha identificado una pieza met\u00e1lica cuadrangular con un orificio central para alojar el perno de sujeci\u00f3n a la cruz, introducida en el interior de la imagen antes de cerrarla por la espalda, se encuentra encajada en un hueco practicado a la madera y sujeta por puntillas. Esta circunstancia ha impedido que pueda ser sustituida por otro sistema similar en acero inoxidable, como fue propuesto en el punto 5.2.1. del <i>Informe Diagnostico y Propuesta de Tratamiento del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza<\/i>, ya que hubiese sido necesario desensamblar la tapa de la espalda para acceder al hueco interior. Esta actuaci\u00f3n fue desestimada por entender que el perjuicio que causar\u00edamos a la imagen ser\u00eda mayor que el beneficio conseguido al tener que remover elementos que se encuentran estables y fuertemente unidos entre s\u00ed, tanto a nivel de soporte como de policrom\u00eda, por lo que se ha optado por mantener el mismo sistema de sujeci\u00f3n dorsal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No se ha encontrado ning\u00fan vestigio de la existencia de insectos xil\u00f3fagos o microorganismos heter\u00f3trofos produciendo biodeterioros en la madera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El resto de fisuras y desencuentros entre las piezas de madera que conforman la imagen, son debidas a la conjunci\u00f3n entre la perdida de poder de adhesi\u00f3n de la cola org\u00e1nica empleada y a los movimientos naturales de la madera, dado su car\u00e1cter higrosc\u00f3pico, que como ya he comentado anteriormente, mediante la absorci\u00f3n o perdida de agua, por unas inadecuadas e inestables condiciones de humedad relativa y temperatura, provocan movimientos violentos en la madera favoreciendo las grietas y fisuras en los ensambles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El volumen total de la cruz del Se\u00f1or se ha conseguido ensamblando varias piezas de madera de pino, de las que encontramos abiertas las que unen el palo vertical o estipes al horizontal o patibulum. Para reforzar los ensambles en el palo vertical se han dispuesto, a lo largo del mismo, cuatro piezas de madera de forma rectangular por cada l\u00ednea de uni\u00f3n, sujetas con puntillas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El palo horizontal presentaba abierta una l\u00ednea de ensamble desde la cruceta hasta la yaga dorada del lado izquierdo y el palo vertical peque\u00f1as fisuras a lo largo de su ensamble.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El examen organol\u00e9ptico de los estratos de preparaci\u00f3n y policrom\u00eda puso en evidencia deficiencias derivadas de los problemas de conservaci\u00f3n rese\u00f1ados a nivel de soporte, as\u00ed como de la manipulaci\u00f3n que se hace de la imagen en los actos cultuales propios de la Hermandad y en sus salidas procesionales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La policrom\u00eda presenta caracter\u00edsticas de t\u00e9cnica oleosa en las carnaciones, con acabado a pincel pulimentado. Sus tonalidades son rojos, verdes, blancos, tierras y ocre como base gen\u00e9rica de la policrom\u00eda de la encarnadura y blanco marfile\u00f1o en el pa\u00f1o de pureza. El color de los cabellos se ha conseguido con tierra sombra tostada, negro y tierra siena natural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sobre la madera tallada, el autor aplic\u00f3 una capa de preparaci\u00f3n, como paso previo a la fase de policrom\u00eda, compuesta de sulfato c\u00e1lcico aglutinado con cola animal, posteriormente y una vez enrasado, extendi\u00f3 la policrom\u00eda de las carnaciones y el sudario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la restauraci\u00f3n se ha tomado una micromuestra de carnaci\u00f3n para analizarla qu\u00edmicamente. Este proceso se realiza como apoyo a las tareas de conservaci\u00f3n, intentando conocer los materiales presentes, as\u00ed como su disposici\u00f3n en capas, tanto los originales como los pertenecientes a los recubrimientos o a los repintes posteriores si los hubiere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para este estudio se han empleado las t\u00e9cnicas habituales de an\u00e1lisis de pintura art\u00edstica. Estas se enumeran a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Microscop\u00eda \u00f3ptica por reflexi\u00f3n y por transmisi\u00f3n, con luz polarizada. Esta es una t\u00e9cnica b\u00e1sica que permite el estudio de la superposici\u00f3n de capas pict\u00f3ricas, as\u00ed como el an\u00e1lisis preliminar de pigmentos, aglutinantes y barnices, empleando ensayos microqu\u00edmicos y de coloraci\u00f3n selectiva de capas de temple y \u00f3leo. Las microfotograf\u00edas obtenidas se realizaron con luz reflejada a 300X y con n\u00edcoles cruzados, a no ser que se especifiquen otras condiciones.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Espectroscopia IR por transformada de Fourier. Este estudio se emplea principalmente en el an\u00e1lisis de las preparaciones y los componentes de recubrimientos o barnices. Los an\u00e1lisis, en el caso de realizarse, se llevan a cabo entre 4400 cm<sup>-1 <\/sup>&nbsp;y 370 cm<sup>-1<\/sup>, en pastillas de KBr o mediante an\u00e1lisis superficial usando la t\u00e9cnica UATR (Universal Atenuated Total Reflectance).<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Microscop\u00eda electr\u00f3nica de barrido\/an\u00e1lisis elemental por energ\u00eda dispersiva de rayos X (MEB\/EDX). Se emplea para el an\u00e1lisis elemental de granos de pigmentos, con el fin de determinar de forma inequ\u00edvoca la naturaleza de los mismos.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Cromatograf\u00eda en fase gaseosa, para la determinaci\u00f3n de sustancias lip\u00f3filas, como aceites secantes, resinas y ceras; y de sustancias hidr\u00f3filas, como las prote\u00ednas y las gomas \u2013 polisac\u00e1rido (goma ar\u00e1biga y productos afines). Para los an\u00e1lisis de sustancias lip\u00f3filas, las muestras se tratan con el reactivo de metilaci\u00f3n Meth-prep II. Para los hidratos de carbono y las prote\u00ednas se lleva a cabo una hidr\u00f3lisis con HCl 6M y una derivatizaci\u00f3n con MTBSTFA en piridina de los \u00e1cidos grasos, amino\u00e1cidos y monosac\u00e1ridos resultantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los resultados obtenidos son los siguientes:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"48\"><strong>Capa N\u00ba<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"113\"><strong>Color<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"76\"><strong>Espesor<\/strong> <strong>(\u00b5)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"246\"><strong>Pigmentos<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"142\"><strong>Aglutinantes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"48\">1<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"113\">blanco<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"76\">350<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"246\">yeso, anhidrita, calcita (tr.), dolomita (tr.), cuarzo (tr,.)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"142\">cola animal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"48\">2<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"113\">pardo transl\u00facido<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"76\">25<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"246\">&#8211;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"142\">aceite de linaza<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"48\">3<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"113\">pardo claro<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"76\">80<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"246\">blanco de zinc, blanco de titanio, tierra ocre, albayalde, calcita (tr.), negro de manganeso (tr.)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"142\">aceite de linaza<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"48\">4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"113\">pardo oscuro<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"76\">10<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"246\">pardo org\u00e1nico (bet\u00fan), yeso, arcillas<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"142\">Resina alquid, cola animal<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">tr.: trazas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La capa de color est\u00e1 compuesta por un solo estrato (3),&nbsp; La preparaci\u00f3n es una capa homog\u00e9nea en aspecto, que contiene una matriz de yeso fino con granos m\u00e1s gruesos de yeso y anhidrita menos molidos (1). El aglutinante es la cola animal. La capa aislante (capa 2) es un barniz oleoso en lugar de la cola animal que se emplea habitualmente. Los pigmentos son coherentes con la cronolog\u00eda, observ\u00e1ndose una tonalidad claramente parduzca. Esta se ve acentuada por un barniz de tipo resinoso semisint\u00e9tico, como es la resina alquid, oscurecido por la presencia de bet\u00fan (4). Imagen 050.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El estado de conservaci\u00f3n de la capa de color era deficiente en l\u00edneas generales, agrav\u00e1ndose esta circunstancia en las siguientes zonas:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Se observaron levantamientos de la policrom\u00eda en el brazo izquierdo, desde el codo hac\u00eda la mano.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Las roturas lineales de ambos estratos son consecuencia directa de los movimientos de los ensambles.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Las perdidas de la capa de color se localizaron en la cadera y costillas izquierdas, m\u00fasculo del brazo izquierdo, peque\u00f1as perdidas en la mano izquierda y su dorso, clav\u00edcula izquierda, ensamble del brazo izquierdo al cuerpo, regi\u00f3n occipital. El hombro derecho presentaba levantamientos y p\u00e9rdidas.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La capa de barniz se encontraba degradada con aspecto blanquecino en las zonas que ocupa&nbsp; en la regi\u00f3n femoral posterior, regi\u00f3n crural y pies de ambas piernas, as\u00ed como en la regi\u00f3n braquial y ante braquial del brazo izquierdo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Las zonas que hab\u00edan sido repintadas han podido ser reconocidas&nbsp; mediante la exposici\u00f3n de la capa de color a la radiaci\u00f3n ultravioleta, el resultado fue la localizaci\u00f3n de las siguientes zonas: en torno a los dedos rotos en la mano derecha, cara exterior de la rodilla derecha, cadera izquierda y dedos del pie derecho.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La capa de color aparec\u00eda desgastada en el dorso del pie derecho debido al acto devocional del besapi\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sobre la policrom\u00eda y a lo largo del tiempo se hab\u00edan ido depositando&nbsp; determinadas sustancias y part\u00edculas que hab\u00edan sido retenidas y fijadas por la humedad ambiente, adhiri\u00e9ndolas a la capa de color, fueron oscureciendo y distorsionando su cromatismo original.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El estrato superficial, por consiguiente,&nbsp; se compon\u00eda principalmente de polvo&nbsp; y humos depositados&nbsp; sobre los planos y oquedades de la talla, as\u00ed como de un barniz de tipo resinoso semisint\u00e9tico, como es la resina alquid identificado en el an\u00e1lisis qu\u00edmico de la policrom\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como conclusi\u00f3n podemos afirmar que la policrom\u00eda se encontraba envuelta en una capa de barniz degradado y con una importante carga de suciedad que falseaban la autentica y verdadera contemplaci\u00f3n del rico cromatismo original de la imagen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La intervenci\u00f3n realizada presenta una dualidad operativa muy definida, por un lado se han aplicado soluciones eminentemente conservativas para paliar problemas de tipo ex\u00f3geno con la finalidad de anular el deterioro existente a nivel estructural y funcional y por otra parte se han aplicado las t\u00e9cnicas de restauraci\u00f3n necesarios que han contribuido al tratamiento, por contra, end\u00f3geno de los problemas expuestos consiguiendo con ello la restituci\u00f3n material y presentaci\u00f3n est\u00e9tica de la imagen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las patolog\u00edas observadas y descritas han condicionado un tratamiento ajustado&nbsp; a las mismas, con la suficiente flexibilidad como para depurar las deficiencias del mismo durante el desarrollo del trabajo, consiguiendo con ello una intervenci\u00f3n de restauraci\u00f3n personalizada y acorde a los problemas de conservaci\u00f3n planteados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La fase operativa del proceso de restauraci\u00f3n dio comienzo con un barrido fotogr\u00e1fico de la imagen y su cruz, con la finalidad de dejar constancia&nbsp; documental del estado de conservaci\u00f3n en el que se encontraba la escultura, requisito <i>sine qua non <\/i>en la metodolog\u00eda de trabajo actual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Posteriormente se fueron documentando, tambi\u00e9n fotogr\u00e1ficamente, los aspectos y circunstancias m\u00e1s destacados de la restauraci\u00f3n, obteniendo finalmente un archivo fotogr\u00e1fico completo del proceso de restauraci\u00f3n hasta su finalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El establecimiento de unas fases de trabajo claras y precisas proporcionan un profundo conocimiento de la obra a restaurar, de sus problemas y necesidades. La posterior consecuci\u00f3n de las fases permite ir cumpliendo los objetivos marcados, dan confianza y seguridad a los demandantes y seguidores de la intervenci\u00f3n en los tratamientos propuestos y en la persona que los lleva a t\u00e9rmino. Las fases de trabajo establecen y cuantifican los tiempos necesarios para cada intervenci\u00f3n propuesta o grupo de \u00e9stas, dando como resultado un plazo de ejecuci\u00f3n real, ajustado a los trabajos a desarrollar<a title=\"\" href=\"#_edn6\">[vi]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La correcta manipulaci\u00f3n de la escultura se consigui\u00f3 protegiendo la capa de color que presentaba riesgo de desprendimiento, mediante papel japon\u00e9s y cola org\u00e1nica, sobre todo en los ensambles de los brazos al cuerpo, cuyas fisuras hab\u00edan propiciado la fractura de la capa de preparaci\u00f3n y policrom\u00eda, debilitando su adhesi\u00f3n al soporte. Esta operaci\u00f3n tambi\u00e9n permiti\u00f3 desmontar la imagen de su cruz sin riesgos para la misma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los clavos de manos y pies pudieron ser extra\u00eddos sin dificultad, por el contrario, el perno introducido en la regi\u00f3n lumbar y que supone el principal punto de apoyo y sujeci\u00f3n de la imagen a la cruz, present\u00f3 bastante dificultad en su extracci\u00f3n al no haber sido movido, pr\u00e1cticamente, desde que fue introducido por Pineda Calder\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos estos elementos met\u00e1licos presentaban la corrosi\u00f3n natural a la que se ven sometidos cuando son expuestos a ambientes h\u00famedos sin disponer de una capa de protecci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El estudio radiogr\u00e1fico puso de manifiesto la forma en la que se encuentran unidos los brazos al cuerpo, en donde una espiga cil\u00edndrica interior sirve de nexo de uni\u00f3n y refuerzo del encuentro de las maderas: al hilo en la zona de los hombros y a testa en la de los brazos. \u00c9sta es la forma tradicional de ensamblar estos elementos, ya que la uni\u00f3n por s\u00ed misma carece de eficacia si no es reforzada con la espiga de madera. No obstante, sorprende ver el gran n\u00famero de puntillas que el autor utiliz\u00f3 para reforzar \u00e9stas uniones, algunas de las cuales ven\u00edan causando problemas a la capa de color, en unos casos al estar provocando abultamientos de los estratos de preparaci\u00f3n y pel\u00edcula pict\u00f3rica y, en otros, por la rotura y perdida de \u00e9stos, al haberse superado el punto de flexi\u00f3n de dichos estratos. Esta circunstancia provoca as\u00ed mismo una m\u00e1s r\u00e1pida y extensa oxidaci\u00f3n del metal lo cual puede derivar en alteraciones crom\u00e1ticas circundantes o la entrada de agentes que provocan biodeterioro a las estructuras ligneas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por consiguiente, la forma en la que se encuentra resuelta la uni\u00f3n de los brazos a los hombros, aun no siendo la m\u00e1s recomendada debido al gran n\u00famero de puntillas utilizadas, actualmente presenta la suficiente solidez como para desestimar la extracci\u00f3n total de las mismas y el desensamblado de los brazos, ya que esta actuaci\u00f3n provocar\u00eda un mayor perjuicio que beneficio a la imagen. La actuaci\u00f3n, en este caso, ha consistido en la localizaci\u00f3n de las puntillas cuyo grado de interacci\u00f3n con la propia madera y sobre todo con la policrom\u00eda era sumamente negativo e insostenible, dado el da\u00f1o que estaban causando, por lo que su extracci\u00f3n y sustituci\u00f3n por espigas de madera es el tratamiento m\u00e1s eficaz para mantener la solidez de las uniones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La operaci\u00f3n ha necesitado de la protecci\u00f3n previa de la zona a intervenir mediante papel japon\u00e9s y cola org\u00e1nica, de tal forma que la manipulaci\u00f3n necesaria para la total extracci\u00f3n de los clavos minimizase las tensiones en los estratos policromos afectados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta circunstancia se ha hecho extensiva a todas aquellas zonas que han necesitado este tratamiento, extrayendo un total de m\u00e1s de cien puntillas que se han sustituido por espigas de con\u00edferas como las del cipr\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estimo oportuno justificar estas actuaciones sobre el soporte partiendo de una premisa fundamental en conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de obras de arte como es la que nos recomienda una m\u00ednima intervenci\u00f3n, esto es, actuar decididamente en aquellas zonas cuya problem\u00e1tica sea evidente, desestimando aquellas otras que, aun encontr\u00e1ndose resueltas de igual forma que las que nos est\u00e1n causando problemas en la actualidad se encuentren estables y no ofrezcan problemas. Puesto que la intervenci\u00f3n sobre \u00e9stas \u00faltimas se realizar\u00e1 cuando presenten un estado contradictorio con la buena conservaci\u00f3n de la imagen y para ello pueden pasar muchos a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como ya coment\u00e9, la construcci\u00f3n de la imagen, a\u00fan siguiendo las t\u00e9cnicas tradicionales utilizadas en escultura se encuentra desvirtuada por el excesivo uso de la puntilla en el refuerzo de ensambles, estos elementos met\u00e1licos, incompatibles con la madera, van a producir da\u00f1os a medio o largo plazo, en funci\u00f3n de las condiciones medioambientales en las que se encuentre dicha madera, por ello en esta restauraci\u00f3n se han extra\u00eddo todas aquellas puntillas que ven\u00edan dando problemas en la actualidad dejando el resto para un futuro, esperemos que muy lejano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La extracci\u00f3n de los clavos situados en la rodilla derecha propici\u00f3 el desensamblaje de esa peque\u00f1a pieza de madera, ya que la cola que la manten\u00eda unida al conjunto se encontraba cristalizada, habiendo perdido su capacidad de adhesi\u00f3n. Estas mismas circunstancias favorecieron la desuni\u00f3n de dos peque\u00f1as piezas en la regi\u00f3n infratemporal del lado izquierdo y derecho de la cabeza, afectando a los cabellos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para su reubicaci\u00f3n se limpiaron los planos de uni\u00f3n de los restos de la cola org\u00e1nica aplicando un coloide inorg\u00e1nico sint\u00e9tico que forma un gel tixotr\u00f3pico cuando se dispersa en agua, la uni\u00f3n se consigui\u00f3 mediante el empleo de acetato de polivinilo y presi\u00f3n. Las piezas de madera que conforman la regi\u00f3n craneal han sido reforzadas mediante dos espigas de madera insertadas desde el lado derecho de la cabeza, bajo la pieza desensamblada. De igual forma se ha procedido en la pieza del lado izquierdo de la cabeza, solo que con dos espigas de menor di\u00e1metro e introducidas desde el exterior por los agujeros de los clavos extra\u00eddos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un desafortunado golpe debi\u00f3 propiciar la rotura de los dedos anular y me\u00f1ique de la mano derecha, desfibrando la uni\u00f3n, se perdi\u00f3 y deform\u00f3 la materia en los bordes, dejando ver una mala uni\u00f3n que fue necesario deshacer para corregirla y reforzarla introduciendo una peque\u00f1a espiga de madera entre sus planos de uni\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las peque\u00f1as fisuras han sido tratadas introduciendo algunas gotas de etanol, para desengrasar la zona y facilitar la penetraci\u00f3n de un consolidante acr\u00edlico disperso en agua, en otros casos las separaciones han permitido la introducci\u00f3n de peque\u00f1as y finas piezas de madera adheridas con acetato de polivinilo, este ha sido el caso de las uniones de los brazos a los hombros en su zona posterior, cara interna de la pierna izquierda, nudo del pa\u00f1o de pureza en el costado derecho y en las fisuras de las regiones frontal y parietal, as\u00ed como entre las piezas de madera que conforman el lado izquierdo del patibulum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se ha creado un sistema espec\u00edfico para la sujeci\u00f3n de las potencias sobre la cabeza al carecer del mismo, ya que \u00e9stas se insertaban directamente en unos orificios practicados en la madera ubicados en la regi\u00f3n parietal y que con el uso se hab\u00edan ido agrandando provocando continuas ca\u00eddas de las mismas en las salidas procesionales. El nuevo sistema de sujeci\u00f3n de las potencias consiste en unos casquillos met\u00e1licos con un reborde interior que ancla e impide que la p\u00faa de la potencia, dotada de un muelle y reborde exterior en el mismo, pueda salirse al quedar firmemente sujeta por la acci\u00f3n de un peque\u00f1o tornillo que se aprieta a mano y que se ha dispuesto en la cara posterior de la p\u00faa, cuya misi\u00f3n es abrir el muelle permitiendo el encaje de los rebordes del casquillo y la p\u00faa, anclando as\u00ed las potencias sin posibilidad de poder ser extra\u00eddas hasta que no sea aflojado nuevamente el tornillo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los clavos de manos y pies, junto al perno de sujeci\u00f3n a la cruz de la imagen, presentan una construcci\u00f3n artesanal, realizados en un torno mec\u00e1nico con una varilla y tuercas de hierro forjadas en la fragua y cuyo paso de rosca se corresponde con el denominado Whitworth, utilizado desde la primera mitad del siglo XIX<a title=\"\" href=\"#_edn7\">[vii]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comprobada su solidez y eficacia se ha optado por mantenerlos para que sigan cumpliendo su funci\u00f3n, para ello se les ha aplicado un tratamiento de conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n consistente en la eliminaci\u00f3n de la capa de concreciones y \u00f3xidos de forma mec\u00e1nica, aplic\u00e1ndoles a continuaci\u00f3n un inhibidor (\u00e1cido t\u00e1nico disuelto en etanol) y un consolidante (resina acr\u00edlica a base de metacrilato de etilo disuelta al 10% en tolueno), finalmente se les ha aplicado una capa de protecci\u00f3n con ceras microcristalinas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paralelamente al tratamiento que se ven\u00eda aplicando al soporte se fueron realizando las pruebas de disoluci\u00f3n para la remoci\u00f3n de la capa superficial depositada sobre la policrom\u00eda y que se encontraba compuesta de polvo, materias grasas y un barniz resinoso semisentitetico ya oscurecido, debido a la degradaci\u00f3n natural de sus compuestos, aplicado por el autor de la obra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mediante un test sistematizado se fueron ensayando los distintos disolventes y sus mezclas, desde los m\u00e1s suaves y sutiles hasta los m\u00e1s agresivos. El resultado de estas pruebas fue el siguiente: para la eliminaci\u00f3n de la suciedad superficial resulto de gran efectividad el citrato de amonio, el barniz resinoso fue retirado con tolueno e isopropanol al 50% y los repintes con una mezcla de dimetilformamida y disolvente nitrocelul\u00f3sico al 50%.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La limpieza se inici\u00f3 por la zona posterior de la imagen, el disolvente fue aplicado mediante hisopos de algod\u00f3n, puntualmente se hizo necesaria la utilizaci\u00f3n del bistur\u00ed para la extracci\u00f3n de restos intensamente adheridos a la policrom\u00eda. El progreso de la limpieza ha sido documentado mediante la toma de fotograf\u00edas de las fases que oportunamente se iban completando, estableciendo la diferencia entre las zonas tratadas y las que a\u00fan estaban por tratar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las grietas, fisuras y agujeros de los clavos extra\u00eddos y sustituidos por espigas de madera se han sellado con una resina epoxi a bajo nivel para facilitar la aplicaci\u00f3n del estrato de preparaci\u00f3n, compuesto por sulfato c\u00e1lcico aglutinado con cola animal de igual forma que el estrato original.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una vez enrasada la capa de preparaci\u00f3n se aplic\u00f3 sobre el tono blanco del yeso una capa base de color con acuarelas, modulando el tono y valor a la zona que se pretende integrar. Concluido este proceso se aplic\u00f3 una fina capa de barniz sint\u00e9tico disuelto en esencia de petr\u00f3leo sobre la que se procedi\u00f3 a efectuar una reintegraci\u00f3n crom\u00e1tica no diferenciada de las lagunas en la policrom\u00eda, roces, desgastes y sangre decolorada y\/o p\u00e9rdida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El tratamiento finaliz\u00f3 aplicando una capa de protecci\u00f3n final pulverizada sobre toda la superficie pict\u00f3rica de la imagen y su cruz, mediante la utilizaci\u00f3n de resinas sint\u00e9ticas estables y duraderas, ajustando el punto de brillo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-817\" alt=\"XTOESPERANZA_0072\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0072-199x300.jpg\" width=\"199\" height=\"300\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-818\" alt=\"XTOESPERANZA_0081\" src=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0081-199x300.jpg\" width=\"199\" height=\"300\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concluidos los trabajos de restauraci\u00f3n en la segunda quincena del mes de enero del a\u00f1o 2010, la imagen fue recepcionada&nbsp; el d\u00eda 28 del mismo mes, celebr\u00e1ndose una misa de acci\u00f3n de gracias por la finalizaci\u00f3n de los trabajos de restauraci\u00f3n y el regreso de la imagen a su parroquia. En el transcurso de la cuaresma del a\u00f1o 2010 se celebr\u00f3 un acto en la parroquia de Santa Mar\u00eda Magdalena a los pies de la venerada imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, en el que expuse de forma pormenorizada todas las fases en las que se hab\u00eda desarrollado la intervenci\u00f3n ante un nutrido grupo de Hermanos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La intervenci\u00f3n del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza Pedro E. Manzano Beltr\u00e1n El proceso de restauraci\u00f3n realizado a la imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza entre el 6 de mayo del a\u00f1o 2009 y el d\u00eda 28 de enero del a\u00f1o 2010 tiene su origen en la petici\u00f3n que el Hermano Mayor de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":19,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-91","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La intervenci\u00f3n del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza Pedro E. Manzano Beltr\u00e1n El proceso de restauraci\u00f3n realizado a la imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La intervenci\u00f3n del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza Pedro E. Manzano Beltr\u00e1n El proceso de restauraci\u00f3n realizado a la imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Hermandad Sacramental del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RealHermandadEsperanzaDeArahal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T11:43:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hesperanzarahal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/\",\"url\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/\",\"name\":\"RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-26T15:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T11:43:07+00:00\",\"description\":\"La intervenci\u00f3n del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza Pedro E. Manzano Beltr\u00e1n El proceso de restauraci\u00f3n realizado a la imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/\",\"name\":\"Web Oficial de la Real Hermandad Sacramental y Cofrad\u00eda de Nazarenos del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena de Arahal (Sevilla).\",\"description\":\"Web Oficial de la Real Hermandad Sacramental y Cofrad\u00eda de Nazarenos del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena de Arahal (Sevilla).\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Real Hermandad Sacramental y Cofrad\u00eda de Nazarenos del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena de Arahal (Sevilla)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#organization\",\"name\":\"Real Hermandad Sacramental del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena\",\"alternateName\":\"Real Hermandad Sacramental del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza - Arahal (Sevilla)\",\"url\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESCUDO-HERMANDAD-ESPERANZA-ARAHAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESCUDO-HERMANDAD-ESPERANZA-ARAHAL.png\",\"width\":1793,\"height\":2472,\"caption\":\"Real Hermandad Sacramental del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RealHermandadEsperanzaDeArahal\",\"https:\/\/x.com\/hesperanzarahal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA","description":"La intervenci\u00f3n del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza Pedro E. Manzano Beltr\u00e1n El proceso de restauraci\u00f3n realizado a la imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA","og_description":"La intervenci\u00f3n del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza Pedro E. Manzano Beltr\u00e1n El proceso de restauraci\u00f3n realizado a la imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la","og_url":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/","og_site_name":"Real Hermandad Sacramental del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RealHermandadEsperanzaDeArahal","article_modified_time":"2020-12-15T11:43:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hesperanzarahal","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"29 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/","url":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/","name":"RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg","datePublished":"2013-11-26T15:58:34+00:00","dateModified":"2020-12-15T11:43:07+00:00","description":"La intervenci\u00f3n del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza Pedro E. Manzano Beltr\u00e1n El proceso de restauraci\u00f3n realizado a la imagen del Sant\u00edsimo Cristo de la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#primaryimage","url":"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg","contentUrl":"http:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/XTOESPERANZA_0020-copia-300x199.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/la-intervencion-del-santisimo-cristo-de-la-esperanza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RESTAURACI\u00d3N DEL SANT\u00cdSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/","name":"Web Oficial de la Real Hermandad Sacramental y Cofrad\u00eda de Nazarenos del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena de Arahal (Sevilla).","description":"Web Oficial de la Real Hermandad Sacramental y Cofrad\u00eda de Nazarenos del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena de Arahal (Sevilla).","publisher":{"@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#organization"},"alternateName":"Real Hermandad Sacramental y Cofrad\u00eda de Nazarenos del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena de Arahal (Sevilla)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#organization","name":"Real Hermandad Sacramental del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena","alternateName":"Real Hermandad Sacramental del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza - Arahal (Sevilla)","url":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESCUDO-HERMANDAD-ESPERANZA-ARAHAL.png","contentUrl":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ESCUDO-HERMANDAD-ESPERANZA-ARAHAL.png","width":1793,"height":2472,"caption":"Real Hermandad Sacramental del Sant\u00edsimo Cristo de la Esperanza, Nuestra Se\u00f1ora de las Angustias, San Juan Evangelista y Santa Mar\u00eda Magdalena"},"image":{"@id":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RealHermandadEsperanzaDeArahal","https:\/\/x.com\/hesperanzarahal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2630,"href":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions\/2630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hermandadesperanzaarahal.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}